Filed under: A Bit Of Inspiration, Anniversary, Attitude & Aptitude, Birthday, Cannes, Creativity, Culture, Dad, Daddyhood, Emotion, Family, Friendship, Holiday, Jill, Love, Martin Weigel, Metallica, Mum, Mum & Dad, My Fatherhood, Nottingham Forest, Otis, Parents, Paul, Paula, Planners, Planning, Queen, Shelly
So let’s start with the good news …
This is my last post until the 26th June.
That’s over 2 weeks of peace and quiet!!!
You lucky people. [Though who knows if anyone reads this now comments have stopped]
The bad news is this post is going to be loooooooong. Proper long.
And possibly ‘jealousy inducing’ … or at least insult igniting, given the blagging I’ll be acknowledging.
But there are valid reasons behind it all. Honest.
First up is that I have a bunch of birthday’s to acknowledge …
First of all is mine, because on Monday, I turn 53.
FIFTY FUCKING THREE!
This means I am closer to 70 than 30 …
Normally that would be depressing as fuck, but I was recently given the best present ever when Metallica’s management said I was, “immune from maturity”.
Of course, I appreciate under normal circumstances this would be a big diss, however at my age – and when they represent genuine Rockstars – this may be the best compliment ever.
Let’s be honest, it’s going to have to be because there’s not many more reasons to be happy.
But 3 days later, it’s my darling Jill’s birthday.
Whereas I get more immature with age, she gets more wonderful.
I wish that was simply my attempt at being a romantic husband … but she really is.
I would love to detail how, but as I’ve mentioned before – she hates the attention on her, especially on this blog – so just know it makes me very happy to see because she’s the best thing that has ever happened to me and is more than I deserve.
Happy birthday my darling Jill, I hope you have a wonderful, wonderful day.
Now you may think I have suddenly become a soppy-sod – and I am OK with that – but you may feel a bit differently when I tell you that on the night of Jill’s birthday, where most people would be having a celebratory dinner – I will be waving goodbye to her, getting on a plane and flying to England because the next day it’s …
Paul’s birthday.
That’s right, for the first time since 2020, I’ll be spending Paul’s birthday with him and seeing him and Shelly for the first time in over a year.
I’m so, so happy I can do that. I’m also so excited to see them.
The older I get, the more I want to be closer to them – even though I appreciate how ironic it is to say that when I have chosen to live just about as far away from them as I possibly can.
Who knows what will happen in the future to change that [actually, I do, I just don’t know when] but I’m thrilled I’m going to get to spend Paul’s special day with him and hang out with him and Shelly for a few days.
That I get to be with 2 of my most special and treasured people on their birthday .. means that however hard 2023 is, it is going to be a great year for me.
Thank god for horrific timezone difference between NZ and UK.
Which all leads to the final journey of my blog silence …
And that is me leaving Nottingham to fly to Cannes to present on stage with 2 more special and treasured people – Paula Bloodworth and Martin Weigel.
Like Paul, the last time I saw them in person was a year ago, so to not just see them … but present with them … is an utter thrill.
I say that, but at the time of writing this post, we have only written 4 slides so unless we pull our finger out, it may be a case of being happy to see them but a total nightmare to present with them – hahaha.
And finally, as much as Cannes can drive me nuts, it gives me an opportunity to see a bunch of old friends from my past which will be bloody wonderful – especially as George and Lee will be there and so it can feel like I’ve let comments back on this blog, haha.
So there you have it.
That’s why I’m not writing any posts for a couple of weeks.
And while some of you will claim its a massive holiday, it’s actually me reconnecting to life.
That’s honestly how it feels.
I appreciate that sounds overly dramatic … after all, it’s not like I don’t talk to them all pretty much every week.
And obviously, in the case of Jill, I get to see here every single day.
I also appreciate the privilege of being able to fly over there to see the rest of them – not to mention I am the one who put myself in the position of being away from them.
But this is more than just being in their physical company – which will be special in itself – it’s about the undivided time.
No zoom time limits … or snatched moments before the next interruption … actual time.
Time to go on endless tangents.
Time to go down multiple rabbitholes.
Time to enjoy the pregnant pauses.
Time to talk shit … rather than maximise the time allocated. Or allowed.
Time to be cocooned away from the other stuff that likes to interrupt and dictate.
And while many may think they get this every day, I’m not so sure.
Yes, being physically close to people you care about does – in theory – make this easier to do.
But proximity doesn’t automatically equate to intimacy.
You have to want it. Demand it. Not be satisfied with a different version of it.
And most of the time that’s not the case …
We don’t even realise it’s happening because we get so caught up in the whirlwind of life.
Dealing with the pressures, demands, expectation and – for some – the self-importance of our own lives.
And that’s why there is something to be said about living away from those that matter.
I know … that sounds the opposite of what I’ve just written … but hang in there.
You see I used to think the benefit of living around the world was that you could discover and explore possibilities you never knew even existed … let alone were actually possible.
And it’s true.
I’m not exaggerating when I say everything I have in my life – outside of Paul and Shelley – is because I chose to explore the world rather than stay in Nottingham,.
Every. Single. Thing.
That doesn’t mean people who stay where they are from can’t also discover new possibilities, but it’s definitely going to be harder which is why I will be forever grateful for the opportunity – and my naivety – to go and explore what life was made of, despite not having the faintest idea of what I was doing.
It’s why I always tell people who have been offered the chance to live overseas that they shouldn’t let the things they’ll miss, hold them back … instead, they should think about all the things they may discover.
And I still stand by that.
But of course, missing the people you love is a big thing.
A huge thing.
I definitely missed my parents every single day and I went through a lot of emotional challenges on that journey.
But I was also extremely lucky my parents wanted me to explore.
Of course they missed me.
Of course they would have loved me to be closer.
But they wanted me to forge my own life, not be restrained by theirs, which is an act of love that still takes my breath away.
Even more so when they could have – and maybe should have – asked me to stay, given my Dad’s health situation that happened 6 weeks before I was due to leave for Australia.
I offered.
I meant it.
But they said no … and I swear it’s because they knew if I didn’t go then, I may never go at all.
That’s just so typical of my parents … always wanting the best for me while also understanding the reality of me.
And while part of this was them having faith in the values they’d taught me – for example, chase a life of fulfillment, not contentment – I think another part is they realised something I’ve only just started to discover.
Distance doesn’t make the heart grow fonder, it makes your relationships more present.
Greater focus, awareness and understanding on what makes you work together. The confidence to dismiss the differences that stand in the way of your connection. The willingness to be vulnerable – not just to enable greater intimacy – but to acknowledge their desire to want to help you, even if you feel they shouldn’t need to. And an openness to the uncomfortable in the knowledge, you’re not being judged … you’re reaching out.
I appreciate this all sounds like a post-rationalisation for being away from the ones I love and care about.
And maybe a bit is.
But as I’ve said before, creating space so the people who matter get the best of me rather than what is left of me is important.
It’s not easy.
It comes with challenges and sacrifices.
But while proximity keeps you near, maybe – just maybe – distance helps close the gap.
See you in a couple of weeks.
Filed under: A Bit Of Inspiration, Advertising, Anniversary, Attitude & Aptitude, Birthday, Colenso, Colleagues, Creativity, Culture, Cunning, Daddyhood, Emotion, Empathy, England, Family, Happiness, Health, Home, Hope, Jill, Love, Loyalty, Martin Weigel, Mercedes, Mum, Mum & Dad, Otis, Parents, Paul, Queen, Relationships, Resonance, Rosie, Shelly
So this is it, the last post of 2022.
Again, I want to say a big thank you to everyone and anyone who has read or commented on my ranting rubbish.
I have to say, I miss the comments.
I know it was my choice to stop them, but I do miss them – so maybe I’ll have to bring them back, even though I’ve become waaaaaaay more productive since they’ve been turned off as I don’t have to spend vast amounts of my time checking what insults have been written to me and about me, hahaha.
But lack of comments aside, it’s been a big year … mainly because it has been the first year in a couple of years without any lock-down. And yet I still find it bizarre seeing people not wearing masks and being able to get on a plane again.
To think of the isolation, suffering and pain so many people suffered, the speed of the bounce-back has taken my breath away. Of course there are still people enduring tough times … but given the horror of the pandemic has seemingly been replaced by the threat of nuclear war and economic collapse, maybe COVID wasn’t so bad after all.
That said, I’m so grateful for the ability to travel again as it meant I was able to go on a trip that I’ll never, ever forget.
A trip where I got to see my beloved Martin getting married in Portugal.
A trip where I got to see my beloved Nottingham Forest getting promoted at Wembley.
A trip where I got to see my beloved Queen in concert with a ticket I bought 2 years earlier.
A trip where I got to see my beloved Paul, after the longest time we’ve been apart in 52 years.
It was, without exaggeration, one of the most special times in my life … with stuff I thought I may never see – or see again – so you will understand why I still feel so grateful to be able to have experienced it.
But beyond that, there were many other things that made this year memorable.
We did some fun work including Beyond Binary, Rick and Morty, Phone It In and Give Up On Humans. Our agency Christmas gift was interesting too. I say interesting, but I mean ridiculous, especially compared to last years more sophisticated Restraining Order, haha.
I wrote a pretty decent April Fools post that conned a few people.
And then, more seriously, I wrote some posts about my dalliance with depression, fulfilment, prejudice and respect that seemed to mean something to people, which made me feel happy it helped in some way.
I worked with Metallica, Miley Cyrus, Muse and Journey, to different degrees of success and enjoyment, hahaha.
We produced Dream Small … which I’m not only very proud of, but has led to conversations and change I never imagined we could have.
The way Otis – and his school – dealt with his dysgraphia diagnosis.
I celebrated my Mum’s 90th.
I got to see the wonderful Maya and Bree again, after years.
I was somehow featured in a book.
My Bohemian Catsody office mural … featuring Rosie amongst others.
I laughed myself stupid about Gi’s shit explosion while also being proud as punch of my wonderful team with our WARC/Cannes Global Grand Prix for effectiveness … followed up with us winning the same achievement at the NZ Effies … followed up by us winning the Global Grand Effie a few weeks later.
Renovating the old Colenso table to give it – and the irrepressible, unmistakeable Kate Maitland – the respect and recognition they deserve.
Lizzie and Amy’s news.
And Paula’s wonderful ray of sunshine.
Then finding the brilliant Briar and Shelly … with Martin and Meg arriving in Jan. [Which in Meg’s case, is almost 2 years in the waiting]
And last – but certainly not least – seeing Boris get pushed out quickly [literally and figuratively] by Liz Truss, even though the evil Tories somehow remain in power.
Of course there was some sad and disappointing stuff.
The loss of the irreplaceable and wonderful Dan Wieden.
Queenie … which hit me far more than I ever imagined it would.
Ben. Who left us too soon.
Mike’s motorcycle accident.
Henry, Liam and Robin left the team.
My first dalliance with COVID. And Jill too.
The bullshit that Simon P was forced to deal with and face.
Not to mention the horrible situation one of our clients was exposed to by the worst of society.
And then too many terrible global events, with the situations in Ukraine and Iran being possibly the worst of them all. What makes these last two even more disturbing is how the media only pay lip service to them. As if they don’t deem the horrors ‘relevant’ enough for their viewers and readers so they hide it on pages 5 and 6 … behind articles on energy bills, political scandal and sports scores.
I know it’s Christmas, but instead of having that one extra drink or buying that one shitty pressie, donating that money to organisations who offer support and help would be amazing. Two of them are this for Ukraine and this for Iran.
2022 has reminded me how privileged and comfortable my life is.
While compared to many, I have only experienced that sort of life, there have been times that have challenged me.
1999 was horrid.
As was 2015.
And last December was arguably, the worst month I’ve ever faced.
But this year, from a purely personal perspective, has generally been pretty special for me and one of the biggest reasons for that is my family.
I know we’re all supposed to say that, but it’s true.
Not just for who they are, but because for some reason, I feel we got even closer.
Emotionally.
Supportively.
Connectively.
To be honest, I thought we were already as close as you can be, but I discovered there’s actually no limit to the level of connection you can feel with loved ones and that has left me feeling a bit overwhelmed.
Maybe it’s because NZ is so far from everyone, we feel closer to each other. Maybe it’s because we don’t see the people we love so often, we have become more reliant on each other. Maybe it’s because we just have gone through some stuff that it reinforced how special we are to each other. Maybe it’s for reasons I’ve not wanted to admit before because it challenges the priorities I’ve lived by before.
Who knows, but what I can say is I love my ramshackle collection of Campbell’s.
Including Rosie, of course.
They’re not perfect.
They can drive me nuts.
But they’re mine and I adore every bit of them.
Which is why I want to sign off by saying to them – and to the rest of you – that whatever you do over this period, I hope it gives you all you want and all you need. I am grateful for everything every one of you put in my life and I hope 2023 – as scary as many are suggesting it will be – will surprise us all with its happiness and fulfilment.
Just as long as mine is happier and more fulfilling than yours.
Hey, I may be getting more tolerant in my old age, but I’m still as only-child demanding as ever.
Have a great one. Back Feb 1. I hope to see you in 2023.
Filed under: A Bit Of Inspiration, Advertising, Agency Culture, Attitude & Aptitude, Authenticity, Brand, China, Colenso, Comment, Confidence, Creativity, Culture, Effectiveness, Emotion, Empathy, End of Year, Fulfillment, Goodbye England, Imagination, Jill, London, Management, Marketing, Martin Weigel, Mum, Mum & Dad, My Fatherhood, New Zealand, Otis, Paul, Paula, Resonance, Respect, Rick Rubin, RulesOfRubin, Shelly
So this is it, year 15 of this blog is officially over.
YEAR 15!!!
Christ, this might be the most I’ve ever been committed to anything. What a shame this blog is basically worth nothing, hahahaha.
But we’re here.
A year that the World hoped would represent huge, positive change after the hell of 2020 … but ended up being more of the same.
For us, of course, this was a year with a huge difference – namely we now live in New Zealand.
Moving countries can be a pain in the arse at the best of times, but doing it in a pandemic adds a whole lot of stress that no one needs. However, despite that … despite saying goodbye [or should I say, au revoir] to the beautiful house we had just bought … despite not being able to physically see my beloved Paul and Shelly before we went … despite the hassle, broken furniture and time to get settled in … it’s been amazing.
There’s many reasons to that.
From the 2 week quarantine we had to do, which let us – and Rosie, the cat – get acclimatised to the obscene time difference to the kindness and generosity of the people here. To the fact we had bought our beautiful home – and cars – before we arrived, which made things so much easier. To the covid vaccinations we received. To the community we have found ourselves in. To the outdoor life – excluding the insane rain and 4 month lockdown – we have been able to enjoy.
So much.
But it would be wrong for me to not mention the role Colenso and, specifically my team, have had in it.
Everyone of these talented souls has been wonderful.
Not just to me, but Jill and Otis as well.
Plus there’s the fact my team have [generally] put up with my ‘ways’ … and we all know how painful that can be. I’ve always been incredibly fortunate with the teams I’ve been a part of and this lot are no different.
Sure, they’re mouthy bastards with no end of opinions, ideas and considerations but that’s – as you probably could guess – is exactly why I love them.
We’ve only been together 7 months but I’ve seen enough to be excited about what damage we can do in 2022 – reinforced by the fact we finished this year being named Agency Of The Year by the Effies organisation for a whole host of work that solved problems in interesting ways.
So to Lizzie, Henry, Teresa, Emma, Gi, Augustine, Amy and Liam … thank you for everything.
You’ve given me laughs, headaches, pride, lessons and things to ponder … and I couldn’t be more grateful for all of it.
[And extra best wishes to Lizzie who gets married during the holidays. Made extra perfect because she had to postpone it due to Covid and this way she gets to make the holiday season even more wonderful for all her family]
But while NZ has been the major change in my year, there have been some other notable moments.
In some respects, it was a year of music.
From my Rick Rubin project to getting fired by the Red Hot Chili Peppers to the best passive aggressive endorsement ever seen in the history of mankind.
Given I’ll be working for The Black Keys, Muse and – weirdly – Journey in 2022, I can only hope the musical rollercoaster will keep me on my toes as much.
Talking of celebrity …
I met Noel Edmunds at a business ‘do’ in Auckland – which surprised him as much as it did me – and I got to hug Jacinda Ardern, albeit committing social faux pas when I interrupted her during a dinner she was having to say hello.
That I’m still allowed in the country is testimony to New Zealand’s humanity.
Then there was the Tokyo Olympics …
An event a year late from its original plan … met with global apathy, especially in their home country … only to win us all over and turn us back into fans.
Seeing young kids win medals in skateboarding will stay with me for a very long time.
In fact, having skateboarding in the Olympics may have just done more to get kids wanting to do sport again than any number of NIKE ad campaigns.
That’s how good it was.
Best ad of the year goes to the amazing MacMillan cancer ad.
I must have watched it a couple of hundred times now – hell, I’ve even built a presentation around it that I give clients – and I still cry when I see it.
Not because of sadness – though there’s plenty in it – but because of the human emotion it triggers.
As I wrote at the time, it has this incredible ability to take me back to the times I lost my parents but make me feel closer to them. Extraordinary.
I could go on …
I could talk about certain posts I wrote in the year, like Toxic Positivity, but let’s face it … you can’t be bothered to read it and I can’t be bothered to write about it.
So I want to say some thanks …
To everyone who reads, writes and insults me on this blog … I am eternally grateful – and surprised – you come here. Many of you have been coming here for almost as long as I’ve been writing it and I have to say I find comfort in knowing that whatever I’m facing in life, I can come here and all of it just fades away. So for that, thank you … I really appreciate it.
I also want to say thank you to everyone who has reached out to check on how we’re doing. You didn’t have to, but you did and that means a ton.
Extra special thanks go to Paul, Shelly, Martin, Paula, Amelia, Martin B, Meg, Rach, Mike, Sam, Mr Ji, Peter and Cliff … who all made me feel like you were just around the corner, even though you were thousands of miles away.
And finally, a special thanks to Jill, Otis and Rosie.
None of this would be possible without you and I wouldn’t want to do it with anyone else.
You make me a happier, better person than I believed was possible … and while you may rightfully think I can be a total pain-in-the-ass, I can just tell you I’d be even worsr without you.
So thank you.
For everything,
I can never fully tell you how much I love you and am grateful for you.
The way you handle all this change is extraordinary …
Nothing sums this up more than something Otis chose to do recently.
As you all know, Otis has beautiful, gorgeous, stunning long hair …
Well a few weeks ago, he suddenly announced he wanted to cut it off so it could be donated to kids with cancer.
We asked if he was sure as it was a big thing and he said, “he wants to and is determined to”.
Then he added he will continue to do this until he’s 18.
Grow his hair.
Donate his hair.
Grow his hair.
Donate his hair.
So that evening, his Mum got scissors and a hair razor out and starting cutting 35 CENTIMETERS OF HAIR.
THIRTY FIVE!
Throughout the cutting he kept saying how excited he was.
How it was changing his life.
How much ‘lighter’ his head felt.
And afterwards, the little champ looked like this …
A new sort of rock n’ roll.
I thought it was impossible to love him anymore. I was wrong.
To have the capacity to be so compassionate and considerate at 7 years of age is incredible.
Even more so when he has had so much change in his life.
Four countries in 6 years.
New homes, new schools, new friends.
Almost 18 months of lockdown.
And yet he still has it in him to think of others.
Definitely his Mum’s son.
But proudly mine too.
Hell, he even offered me a chance to remember what it was like to have hair …
… though it could also have been to take the piss out of me.
So to Otis … Jill … Rosie … everyone I know and people I don’t but somehow have still come into my life this year, I wish you a wonderful festive season.
I really, really hope 2022 is much better for everyone than the previous 2 years.
I hope we have a year where everyone can have hope for the future.
I don’t know if it’s possible with the machismo bullshit of politicians, but let’s hope so.
Thank you again for everything, have a great time … just not better than me. Please.
See you on January 31st.
Filed under: 2020, A Bit Of Inspiration, Attitude & Aptitude, Colenso, Comment, Culture, Emotion, End of Year, Fatherhood, Goodbye England, Grand announcements, Health, Jill, London, Love, Loyalty, Metallica, My Fatherhood, New Zealand, Nottingham Forest, Parents, Paul, R/GA
This time last year, I was writing about how I only had 11 days left of my 40’s.
That I would soon be reaching my ‘half century of age‘.
To say a lot has happened since then is an understatement.
A year ago, I was living in Fulham, working with R/GA and stuck in the first lockdown.
Since then, I have gone through redundancy, bought a beautiful family home in the countryside, watched Forest fuck up the best chance for promotion that they’ve had in 20 years, been in The Guardian newspaper, got ‘The Hoff’ to make a video for my beloved Paul’s big 5-0 birthday, started Uncorporated with Metallica’s management … worked with even more rockstars and billionaires … as well as some fashion icons, music producer legends and the most anticipated video game in history … bought a house in New Zealand that we never saw, moved to New Zealand in the middle of a pandemic, started working at the wonderful Colenso and got to see my family start living a ‘normal’ life again.
And that’s just the big bits.
So here we are again.
The beginning of the month of my birthday.
I hope to fuck this year is not as traumatic.
I’m fine with the variety, but please, not as traumatic.
Filed under: A Bit Of Inspiration, Advertising, Agency Culture, Attitude & Aptitude, Authenticity, Colenso, Comment, Confidence, Creativity, Culture, Dad, England, Family, Fatherhood, Friendship, Goodbye England, Home, Jill, London, Love, Mum, Mum & Dad, My Fatherhood, New Zealand, Otis, Paul, Perspective, Planning, R/GA, Shelly
So even though we are not leaving for NZ for a month, this is my last post for at least a month.
Moving countries always requires a bunch of things to be done, and despite us being old hands at it, doing it during a pandemic means we have a bunch more stuff to do – hence the blog post rest.
Being back in England has been a special time.
Part of it is because I never thought I would have lived here again.
Part of it is because I have been able to catch up with old friends once more.
Part of it is because I love big cities and always wanted to live in London.
Part of it is because despite its bullshit, it’s still my home and I’ve loved being in a place where so much of it just felt natural.
And part of it is because of the new friends I have met along the way.
To think I didn’t know people like Tanter, Nils, the beautifully irresponsible – in the most responsible way – Mike and Sam, the entire planning gang at R/GA [though Lachlan did remind me when I started that we had once met in Australia … when he was a student, hahahaha], Michael Roberts, Ben Major, Tarik at Onroad, Sam Clohesy, Ian Preston, Trudie, the inspirational [whether he accepts that or not] Murray Calder, Keerti, Munraj, Larissa Vince – who is a better Nottingham Forest than I could ever be, John, Nana at POCC, Asheru, Louise Jack, Eduardo, Sara Tate, Holly Day, Ally and everyone at Brixton Finishing School, Dorcas, Abi, the incredible Kay Adekunle Rufai from the S-M-I-L-E-ing Boys project, Nick Hirst, Tom Roach and countless other people from work or – shock, horror – Twitter [including one of my ad-icons, Trevor Beattie] … is astounding.
And while I am thrilled to be going to New Zealand for our next adventure, leaving England is much harder than I thought it would.
Without doubt, a big part of that is because as much as I’ve been away, it still feels like home.
Not just because we bought our beautiful house here, but because my beloved Paul and Shelly are here.
And while the pandemic meant we didn’t see each other as much as we would have liked, it’s more than I’d had in quarter of a century and I will treasure that as much as I treasure the fact Paul and I are still as stupid together, as we were when we were kids.
England is where I was raised.
And while I have sold the family home to buy our new family home … it doesn’t take away from the fact, so many of the things that made me who I am, were made here.
Of course I wish my Mum and Dad were still alive.
How I would have loved to have made them happy to be ‘home again’.
How I would have loved to have spent so much time chatting and remembering together.
But maybe it they were still alive we wouldn’t have gone to NZ and so it appears they are still encouraging me to explore, even without them here anymore.
Though I would happily swap it all for another day together, even though I am also happy they have not had to endure the hardship that COVID has placed on the country. I can’t imagine what it would be like for them to have to deal with it and I have nothing but admiration for any person trying to manage/balance that situation with their own family.
But we’re off … and frankly, the idea of going to New Zealand feels like one of the greatest gift in the World.
That we will soon be in a country where WE CAN GO OUT TO DINNER IN A RESTAURANT seems almost impossible.
That we will soon be in a country where Otis CAN PLAY OUTSIDE WITH HIS [NEW] FRIENDS WHENEVER HE WANTS is a dream.
That we will soon be able to go visit Jill’s Mum IN A MATTER OF HOURS is madness, given it’s been 17 years since she could do that.
And that I get to do this while working at one of my favourite companies in the World – the brilliant Colenso – is, frankly, insane.
I’m so excited for the adventures we’ll have.
The experiences we will discover and learn from.
Not to mention the work I will able to be a part of creating.
That said, I cannot thank all the brilliant people who have made my return to England so special, enough.
I will miss so much about here, but the memories will also last me through till our return.
And we will be back.
Don’t know where. Don’t know when.
But – not wishing to make it sound like a threat – I know we’ll meet again, some sunny day.
Take care of yourselves. Thank you for everything.
See you on the other side. Literally and metaphorically.